-
1 авуары в золоте
nfin. Goldguthaben -
2 в золоте
prepos.milit. in Gold -
3 валюта с обеспечением в золоте
Универсальный русско-немецкий словарь > валюта с обеспечением в золоте
-
4 есть на золоте
interj.gener. auf Gold essen -
5 купаться в золоте
vgener. im Gelde wühlen -
6 она вся в золоте
prongener. sie starrt von Gold -
7 платёж в золоте
necon. Goldzahlung -
8 фиксировать паритет валюты в золоте или в другой валюте
Универсальный русско-немецкий словарь > фиксировать паритет валюты в золоте или в другой валюте
-
9 цена в золоте
nlaw. Preis in Gold -
10 цена, выраженная в золоте
ngener. GoldpreisУниверсальный русско-немецкий словарь > цена, выраженная в золоте
-
11 платеж в золоте
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > платеж в золоте
-
12 платежи в золоте
nfin. Zahlungen in Gold -
13 стоимость, выраженная в золоте
nfin. GoldwertУниверсальный русско-немецкий словарь > стоимость, выраженная в золоте
-
14 часть в золоте
nfin. Anteil in Gold -
15 чистый
adj1) gener. echt (без примесей и т. п.), echt (о золоте и т. п.), frisch, quellfrisch, regulinisch (о металле), reinlich, (морально) sauber, unbeschrieben (о листе бумаги), ungemischt, unverfälscht, blanko, proper, pur, rein, sauber, stubenrein, säuberlich, lötig (о серебре)2) geol. fein (напр. о золоте), klar3) med. infektionsfrei, keimfrei, reizlos (о кожных покровах)4) liter. glatt, koscher5) mineral. gediegen6) eng. blank (напр. о болте), echt (о золоте), jungfräulich (о металлах)7) chem. f''[fein] (о цвете)8) econ. effektiv (напр. о прибыли)9) road.wrk. beimischungsfrei10) IT. leer11) food.ind. blank (до блеска), unratfrei13) pompous. keusch, lauter, eitel14) low.germ. schier (тж. перен.)15) wood. geputzt16) nav. unbelegt -
16 неподдельный
adj1) gener. ungeheuchelt, unverfälscht (о чувстве)2) law. echt, ungefälscht3) pompous. eitel (напр., о золоте) -
17 самородный
adj1) gener. regulinisch2) geol. klamm (о металле)3) mineral. gediegen (о золоте и т. п.)4) eng. jungfräulich5) chem. gediegen (о минерале) -
18 чистый
( о золоте) echt -
19 чистый
(напр. о болте) blank, ( о золоте) echt, fein, ( о металлах) jungfräulich, rein -
20 чистый
чистый fein; rein
См. также в других словарях:
золоте́ть — золотеть, еет (выделяться своимзолотым цветом) … Русское словесное ударение
золоте́ть — еет; несов. разг. 1. Выделяться своим золотым цветом; блестеть как золото (о чем л. золотистом, блестящем). По лестнице спускался казачий оркестр. Под солнцем золотели трубы. Первенцев, Кочубей. 2. (сов. позолотеть). Становиться золотым,… … Малый академический словарь
золоте правило накопичення — в макроекономічних моделях розподіл національного доходу на споживання і накопичення в постійній пропорції, що забезпечує максимум споживання на душу населення. Поняття «золотого правила» введено в ході аналізу однопродуктових моделей економічної … Термінологічно-тлумачний словник "Моделювання економіки"
КУПАТЬСЯ В ЗОЛОТЕ — кто, что Обладать огромными денежными суммами, быть баснословно богатым. Подразумевается, что количество денежных средств значительно превышает потребности их обладателя. Имеется в виду, что лицо или группа в т. ч. объединённых общей… … Фразеологический словарь русского языка
Одноклассницы 2: Легенда о золоте Фриттона — St. Trinian s 2: The Legend of Fritton s Gold … Википедия
Вопрос о «немецком золоте» — Вопрос о финансировании большевиков Германией вопрос о спонсировании большевиков правительствами Германии и Австро Венгрии до, во время и после Октябрьской революции. Содержание 1 Финансовые дела РСДРП(б) … Википедия
Вопрос о «немецком золоте» большевиков — Вопрос о финансировании большевиков Германией вопрос о спонсировании большевиков правительствами Германии и Австро Венгрии до, во время и после Октябрьской революции. Содержание 1 Финансовые дела РСДРП(б) … Википедия
Миф о «немецком золоте» — Вопрос о финансировании большевиков Германией вопрос о спонсировании большевиков правительствами Германии и Австро Венгрии до, во время и после Октябрьской революции. Содержание 1 Финансовые дела РСДРП(б) … Википедия
Немецкий крест в золоте — Военный орден Немецкого креста [[Файл:{{{ИзображениеЛента}}}| ]] Оригинальное название Der Kriegsorden des Deutschen Kreuzes Девиз Страна … Википедия
масса драгоценного металла в лигатурном золоте — Фактическая масса золота в лигатурном золоте, определенная с точностью, установленной для этого драгоценного металла. [ГОСТ Р 52793 2007] Тематики металлы драгоценные … Справочник технического переводчика
Стоит молодец по колени в золоте. — (горшок в углях). См. ДВОР ДОМ ХОЗЯЙСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа